Daily Lesson Report: 2026-05-11 – Batch 3

Daily Lesson Report: 2026-05-11 – Batch 3 / デイリーレッスンレポート：2026年5月11日 – バッチ3

Lesson Overview / レッスン概要

Today, we explored the art of Japanese greetings, or Aisatsu. Students learned the appropriate phrases for different times of the day and practiced exchanging these greetings with energy and a polite bow. This lesson is essential for anyone aiming to work or study in Japan, as greetings are the foundation of professional relationships.

本日は、日本の挨拶、つまり「あいさつ」の技術を探求しました。時間帯に応じた適切なフレーズを学び、元気よく丁寧なお辞儀とともに挨拶を交わす練習を行いました。このレッスンは、日本で働いたり学んだりすることを目指す方にとって不可欠です。挨拶はプロフェッショナルな人間関係の基盤だからです。

Lesson 1: こんにちは (Hello / Greetings) / レッスン1: 挨拶

Students practiced the three main time-based greetings: Ohayou gozaimasu (morning), Konnichiwa (afternoon), and Konbanwa (evening). We also covered the casual “Konnichiwa” used among peers versus the more formal versions required in business settings.

生徒は、時間帯に応じた3つの主要な挨拶を練習しました。おはようございます（朝）、こんにちは（昼）、こんばんは（夜）です。また、同僚同士で使うカジュアルな「こんにちは」と、ビジネスの場で求められるよりフォーマルな表現の違いについても学びました。

Japanese (Furigana)	English / Filipino	Example Sentence
おはようございます	Good morning / Magandang umaga	先生、おはようございます。
こんにちは	Hello; Good afternoon / Kumusta	みなさん、こんにちは。
こんばんは	Good evening / Magandang gabi	こんばんは。おげんきですか。
さようなら	Goodbye / Paalam	さようなら。また あした。
おやすみなさい	Good night / Magandang gabi (sleep)	おやすみなさい。

Lesson 2: お先に失礼します (Leaving the Office) / レッスン2: 退出のマナー

This session focused on the crucial business phrase Osaki ni shitsurei shimasu. Students practiced leaving the classroom or office politely, acknowledging colleagues who remain. Proper use of Otsukaresama deshita was also covered.

このセッションでは、重要なビジネスフレーズ「お先に失礼します」に焦点を当てました。生徒は、残っている同僚に敬意を払いながら、礼儀正しく教室やオフィスを退出する練習をしました。「お疲れ様でした」の適切な使い方も学びました。

Japanese (Furigana)	English / Filipino	Example Sentence
お先に失礼します	Excuse me for leaving first / Pauna na po	先生、お先に失礼します。
失礼します	Excuse me / Paumanhin	失礼します。
お疲れ様でした	Good job / Thank you for your hard work / Salamat sa pagsisikap	皆さん、お疲れ様でした。
また明日	See you tomorrow / Magkita tayo bukas	また明日、会いましょう。

Lesson 3: ありがとうございます (Thank You) / レッスン3: 感謝の表現

Gratitude is the foundation of Japanese social interaction. Students learned to use Arigatou gozaimasu in various contexts, including receiving items and expressing thanks after receiving help. The session also included appropriate non-verbal cues like eye contact and a bow.

感謝の気持ちは、日本の社会交流の基盤です。生徒は、「ありがとうございます」を物を受け取る時や助けられた後など、様々な場面で使う練習をしました。アイコンタクトやお辞儀といった適切な非言語的合図も含まれていました。

Japanese (Furigana)	English / Filipino	Example Sentence
ありがとうございます	Thank you very much / Maraming salamat po	プレゼント、ありがとうございます。
どうぞ	Here you are / Ito po	これ、どうぞ。
いいえ	You’re welcome / Walang anuman	「ありがとう」「いいえ。」
おとしましたよ	You dropped this / Nahulog po ninyo ito	これ、おとしましたよ。
わあ	Oh! (surprise) / Ay!	わあ、ありがとうございます！

The SAMURAI Japan Methodology / サムライジャパンのメソッド

At SAMURAI Japan Business Center, we believe that language learning must be practical, culturally grounded, and immediately applicable. Our curriculum for Batch 3 integrates three core pillars: Scenario-Based Learning, Cultural Contextualization, and Continuous Feedback. Every phrase is practiced in realistic settings—such as entering an office, leaving a meeting, or thanking a colleague—so students build muscle memory and confidence.

SAMURAI Japan Business Centerでは、語学学習は実践的で、文化的に根ざし、すぐに応用できるものでなければならないと考えています。バッチ3のカリキュラムは、シナリオベース学習、文化の文脈化、継続的なフィードバックという3つの柱を統合しています。オフィスへの入室、会議からの退出、同僚への感謝など、現実的な場面でフレーズを練習することで、生徒は体で覚え、自信を築きます。

Our instructors provide immediate, individualized feedback on pronunciation, tone, and body language. This ensures that students not only speak correctly but also behave appropriately in Japanese professional settings. We also emphasize the importance of non-verbal communication, such as bowing and eye contact, which are just as important as words.

講師は、発音、トーン、ボディランゲージについて即座に個別フィードバックを提供します。これにより、生徒は正しく話すだけでなく、日本のプロフェッショナルな場で適切に振る舞うことができます。また、言葉と同じくらい重要な非言語コミュニケーション（お辞儀やアイコンタクト）の重要性も強調しています。

Frequently Asked Questions (FAQ) / よくある質問

Q: なぜ「おはようございます」と「こんにちは」の使い分けが重要ですか？ / Why is it important to distinguish between “Ohayou gozaimasu” and “Konnichiwa”?

A: In Japan, using the correct greeting for the time of day shows awareness of social etiquette and respect for the listener. Using Konnichiwa in the morning would be odd and considered a minor social blunder.

日本では、時間帯に応じた適切な挨拶を使うことが、社会的エチケットと相手への敬意を示します。朝に「こんにちは」を使うのは不自然で、軽微な社会的失態とみなされます。

Q: ビジネスシーンで「お先に失礼します」を使うときの注意点は？ / Are there any points to note when using “Osaki ni shitsurei shimasu” in a business setting?

A: Always use the polite form, not casual abbreviation. Accompany it with a bow. Wait for a response, typically Otsukaresama deshita, before actually leaving. Never just disappear without saying anything.

常に丁寧形を使い、略式は避けてください。お辞儀を添えましょう。実際に退出する前に、通常「お疲れ様でした」という返答を待ちます。何も言わずに消えることは決してしないでください。

Q: 「ありがとうございます」と「ありがとう」の違いは？ / What is the difference between “Arigatou gozaimasu” and “Arigatou”?

A: Arigatou gozaimasu is the formal, polite version used with superiors, clients, and in professional contexts. Arigatou is casual and suitable only for close friends or family. Using the casual form at work can be seen as rude.

「ありがとうございます」は上司、顧客、専門的な場面で使うフォーマルで丁寧な形です。「ありがとう」はカジュアルで、親しい友人や家族だけに適しています。職場でカジュアル形を使うと失礼にあたることがあります。

Conclusion / まとめ

Today’s session laid the essential groundwork for polite communication in Japanese business. The students of Batch 3 have demonstrated strong commitment and rapid improvement. We encourage them to continue practicing these foundational phrases daily, as they are the building blocks of successful relationships in Japan.

本日のセッションは、日本のビジネスにおける丁寧なコミュニケーションの基礎を築きました。バッチ3の生徒たちは強い熱意と急速な上達を示しました。これらの基本的なフレーズが日本での人間関係を成功させる礎となるため、毎日の練習を続けることを奨励します。

We invite all readers to deepen their learning by exploring our related articles on workplace greetings and the art of bowing. Continue your journey toward professional Japanese fluency with us.

読者の皆様も、職場での挨拶やお辞儀の作法に関する関連記事を読んで、学習を深めてください。プロフェッショナルな日本語力への旅を、私たちと一緒に続けましょう。