Eat Like a Local! Simple Japanese Phrases to Order and Pay with Confidence 🍱

Hello everyone! I’m your instructor from SAMURAI Japan Business Center. For many Filipino students, stepping into a Japanese restaurant is one of the highlights of your journey—but it can also be a little nerve-wracking. Today, let’s learn some simple, powerful phrases so you can order and pay just like a local, while also grasping the culture behind the words.

みなさん、こんにちは！SAMURAI Japan Business Centerの講師です。多くのフィリピン人学生にとって、日本のレストランに入ることは大きな楽しみの一つですが、少し緊張するものでもあります。今日は、地元の人のように自信を持って注文や支払いができる、シンプルで実用的なフレーズを学びましょう。言葉の背景にある文化も一緒に理解していきます。

1. Entering the Restaurant / 入店時のマナー

When you walk into a shop, the staff will usually shout “Irasshaimase!” (Welcome!). Don’t be shy! You can simply nod or raise your hand slightly. To tell them how many people are in your group, use these simple phrases.

お店に入ると、店員さんはたいてい「いらっしゃいませ！」と言います。恥ずかしがらなくて大丈夫です。軽く会釈をしたり、手を少し挙げたりするだけで十分です。グループの人数を伝えるときは、以下の簡単なフレーズを使いましょう。

Number of People	Japanese Phrase	Reading (Romaji)
1 person	一人です	Hitori desu
2 people	二人です	Futari desu
3 people	三人です	Sannin desu

2. Ordering Your Food / 注文の仕方

When you are ready to order, raise your hand and say “Sumimasen!” (Excuse me!). To order a specific dish, just say the name of the food followed by “o kudasai” (Please give me…).

注文が決まったら、手を挙げて「すみません！」と言いましょう。特定の料理を注文するときは、料理の名前のあとに「をください」をつけるだけです。

• “Kore o kudasai” / 「これをください」

  “This one, please.” Use this while pointing to the menu or display.

  「これをお願いします」という意味です。メニューやサンプルを指さしながら使いましょう。

• “O-susume wa nan desu ka?” / 「おすすめはなんですか？」

  “What do you recommend?” A great phrase to show curiosity and get the best dish.

  「おすすめは何ですか？」店員さんとの会話も弾み、一番美味しい一品に出会えるかもしれません。

• “[Dish] o futatsu kudasai” / 「[料理]を二つください」

  To order two of something, replace “futatsu” with the counter (hitotsu, mittsu, etc.).

  複数注文するときは、「ふたつ」を適切な助数詞（ひとつ、みっつ）に変えてください。

3. Essential Phrases During the Meal / 食事中に使える表現

Japanese restaurants often provide free water or tea. If you need more or a napkin, these words will help. Remember to say “Itadakimasu” before you start eating!

日本のレストランではお水やお茶が無料で出されることが多いです。おかわりやナプキンが必要なときは、以下の言葉を使いましょう。食べる前には忘れずに「いただきます」と言ってくださいね！

English	Japanese Phrase	Reading (Romaji)
Water, please.	お水をください	Omizu o kudasai
Excuse me.	すみません	Sumimasen
It’s delicious!	美味しいです！	Oishii desu!

4. Paying the Bill / お会計の仕方

After finishing your meal, say “Gochisousama deshita” (Thank you for the meal). To ask for the bill, you can say “O-kaikei o onegaishimasu.” Note that in Japan, most people pay at the register near the exit, not at the table.

食事を終えたら、「ごちそうさまでした」と言いましょう。お会計をお願いするときは、「お会計をお願いします」と言います。日本では、テーブルではなく出口近くのレジで支払うことが多いので注意してくださいね。

5. Cultural Insights for a Smooth Experience / スムーズに楽しむための文化のコツ

Understanding the “why” behind the words is what sets apart a polite guest from a lost tourist. Here are some key tips:

言葉の背景にある「なぜ」を理解することで、ただの観光客ではなく礼儀正しいお客様になれます。いくつか重要なポイントを紹介します。

• Don’t pour your own sake / 自分でお酒を注がない

  In social settings, pour for others first and let them pour for you. This is called “shaku” and it shows mutual care.

  飲み会では、まず相手に注いでから自分も注いでもらいましょう。これは「酌（しゃく）」と呼ばれ、お互いを思いやる気持ちを表します。

• Use “Itadakimasu” before eating / 食事前の「いただきます」

  It expresses gratitude to everyone involved—from farmers to cooks—and is a beautiful part of Japanese food culture.

  生産者から料理人まで、すべての人への感謝を表す日本の美しい食文化です。

• Slurping noodles is actually polite / 麺をすするのはむしろ礼儀

  For ramen or soba, a gentle slurping sound shows you’re enjoying the meal. It’s not rude at all!

  ラーメンやそばを食べるとき、軽くすするのは美味しさを表現する行為で、まったく失礼ではありません。

よくある質問 (FAQ)

Q: What if I have dietary restrictions? How do I explain? / 食事制限がある場合、どう説明すればいい？

You can say “Watashi wa [ingredient] ga taberaremasen” (I can’t eat [ingredient]). For example, “Watashi wa ebi ga taberaremasen” (I can’t eat shrimp). Many restaurants also have allergy cards that you can show.

「私は[食材]が食べられません」と言えば通じます。例えば「私はえびが食べられません」。アレルギーカードを用意している店も多いので見せると安心です。

Q: Is it okay to ask for an English menu? / 英語のメニューを頼んでも大丈夫？

Yes! Just ask “Eigo no menyuu wa arimasu ka?” (Do you have an English menu?). Many tourist-friendly spots offer them, but trying to use the Japanese menu will definitely earn you smiles.

もちろん！「英語のメニューはありますか？」と聞いてみましょう。観光客向けのお店では用意がありますが、日本語のメニューに挑戦すると喜ばれますよ。

Q: Is tipping expected in Japan? / チップは必要ですか？

No! Tipping is not practiced in Japan and may cause confusion. Instead, a sincere “Gochisousama deshita” is the best thank you.

いいえ、日本ではチップの習慣はありませんし、混乱を招くこともあります。心を込めた「ごちそうさまでした」が最高の感謝のしるしです。

Conclusion / まとめ

Learning these simple phrases will make your dining experience in Japan smoother, more fun, and deeply rewarding. Remember, the key is not perfection but sincere effort. Japanese people truly appreciate it when you try to speak their language, and each small step builds bridges toward your dream life in Japan.

これらの簡単なフレーズを覚えれば、日本での食事がずっとスムーズで楽しく、心に残るものになります。大切なのは完璧さではなく、誠実な努力です。日本人はあなたが日本語を話そうとする姿を本当に喜んでくれます。その小さな一歩が、日本での夢の生活への架け橋となるのです。

If you want to deepen your skills for real-life situations—not just textbook knowledge—SAMURAI Japan Business Center offers tailored Language Training, Business Manners, and Professional Upskilling programs. We’re here to support every step of your journey, from your first “Sumimasen” to your confident workplace conversations. Let’s continue learning together!

もし教科書の知識だけでなく、実生活で使えるスキルを深めたいなら、SAMURAI Japan Business Centerでは、語学研修、ビジネスマナー、プロフェッショナルなスキルアップのためのプログラムを提供しています。最初の「すみません」から自信を持った職場での会話まで、あなたの旅のすべてをサポートします。これからも一緒に学び続けましょう！

For more practical Japanese tips, see our guide on mastering the convenience store or counting items with confidence. Keep reaching for your dreams!

さらに実用的な日本語のヒントは、コンビニをマスターするガイドや物の数え方を自信を持って学ぶ記事も参考にしてください。夢に向かって頑張りましょう！